Brothers and Sisters in Christ,

 

On this 2020 Election Day I thank God for your faith and your citizenship in heaven! When the Apostle Paul first used the word “citizenship” with the Philippians, the most coveted citizenship of their time was Roman, not American, of course. They could have hardly imagined a republic like our own today, but their Roman citizenship was prized beyond all other status that could be purchased, given, or inherited in the ancient world.

 

For the Apostle Paul, the transformational power of Christ is the reason why this heavenly citizenship means so much – a transformation of hearts and minds that begins when we believe and a physical transformation that will take place in the future through our Savior’s mighty power. I praise God that among us there is no debate, or decision to make, about Him!

 

The importance of today’s election is not minimized by a reminder of these things. We are citizens of heaven, but also called as Christians to be salt and light in this world (Matthew 5:13-16). If you have not done so already and are able, get out and vote! Let’s pray for, and seek after, honesty, humility, and charity in the United States of America. May the Lord Jesus, our Savior from heaven, give us wisdom and insight; grace and peace; humility and love. If you would like to know more about such an attitude and its relevance for this election and beyond, I have attached a couple of articles that are especially good.

 

Blessings in our Savior King, Jesus Christ,

Pastor Jack Davidson

 

https://www.thegospelcoalition.org/article/christians-can-prepare-2020-election/

 

https://time.com/5905783/christians-election-2020/

 

 

 

Concrete and Cranes:
Virtual VBS 2.0!

Joy! Jesus, Our Strong Foundation!

With joy in our hearts do we praise and give thanks to our Magnificent God!  It is with His Mighty Hand that He brought:

  • 81 children to register for Concrete and Cranes Virtual VBS 2.0, in less than one week.
  • Spirit-gifted technology masters who created a virtual VBS, registered and organized, and administrated the Live Zoom sessions. They worked long into the night and early morning hours to wonderfully provide resources so all could continue to experience VBS at home.
  • Spirit-empowered classroom teachers and leaders who connected with each child through virtual breakout rooms guiding them in knowing God through His Word and as their Savior and Lord.
  • Spirit-inspired videographers and editors who told the Bible stories accurately and with such creativity.
  • Spirit-filled virtual craft leaders and snack idea leaders who brought the fun to VBS for every age level.
  • Faith-filled and faithful prayer warriors – the cranes lifting up VBS to God!

OUR STRENGTH IS GOD ALONE!

Thank you for petitioning our Great God. Continue to pray for the families that participated in VBS:

  • Continue to lift up the children in your prayers as they begin school.
  • Pray that God will provide wisdom as they grow in their faith and as they continue to build strong foundations for life in the love, forgiveness, worth and promises of Jesus.

See our additional resources on the VBS Wakelet:
http://bit.ly/ConcreteVBS2020

 

FOUNDATION AND CROSSBEAMS!

With God, all things are possible! He showed us He had a blueprint plan to draw the children to Him even when we could not gather in person. What God starts, God completes! “I am sure of this, that He who started a good work in you will carry it on to completion, until the day of Christ Jesus!” (theme verse from Philippians 1:6)


 

“建基與建造”
線上暑期聖經班 2.0!

耶穌,我們的喜樂!我們強大的基石!

我們懷著喜悅的心情讚美和感謝我們偉大的神!他用大能的手完成:

  • 81個​​孩子在不到一周的時間內註冊了“建基與建造”-線上暑期聖經班 2.0!
  • 具有創造力的技術同工創建了線上VBS,進行了註冊和組織,並管理Live Zoom視訊通話。他們一直工作到深夜,以提供出色的資源,使所有人都可以在家中體驗VBS。
  • 滿有聖靈能力的課堂教師和領袖,通過線上教室與每一個孩子建立關係,引導他們通過他的話語認識神,成為他們的救主。
  • 聖靈啟發的攝像師和編輯同工們,準確而富有創意地講述聖經故事。
  • 聖靈引導非常有創意的帶領同工用綫上的手工和零食時間,為每個年齡層的VBS參與者帶來樂趣。
  • 充滿信心和忠實的禱告戰士-“起重機”將參與VBS的小朋友們仰望給上帝!

神是我們唯一的力量!

感謝您為我們向神祈求。請繼續為參加暑期聖經班的家庭祈禱:

  • 在孩子們開始上學時,繼續用祈禱來托起他們;
  • 禱告神賜給他們智慧,讓他們的信心成長,讓他們繼續在耶穌的愛、寬恕、價值和應許中為生活建立穩固的根基。

請參見VBS Wakelet 上的其他資源:http://bit.ly/ConcreteVBS2020

 

 

神是基石和棟樑!

與上帝同在,一切皆有可能!祂向我們展示了祂有一個藍圖計劃,即使我們不能親自見面,也要把孩子們帶到上帝面前。上帝開始,上帝完成! “我深信那在你們心裡動了善工的,必成全這工,直到耶穌基督的日子。!” (腓立比書1章6節的主題經文)


Registration Now Open!

Click Here to Register for Concrete and Cranes Virtual VBS


Watch a sneak peek of Concrete and Cranes VBS!

Prayer Meetings 禱告會

 

Combined English & Chinese Prayer Meeting
Sundays, 9:00-9:30am
Prayer Lounge (Rm 115)

中英文聯合禱告會
週日早9:00-9:30
禱告室 (115)

 

Mandarin Prayer Meeting
1st Mondays of the month, 7:30-9:30pm
Fireside Room (Rm 001, Basement)

中英文聯合禱告會
週日早9:00-9:30
禱告室 (115)

 

English Prayer Meeting
3rd Tuesday of the month, 7:30-9:15pm
Fireside Room (Rm 001)

英文禱告會
每月第三週二晚7:30-9:15
溫室(001,地下室)

 

Cantonese Prayer Meeting
3rd Fridays of the month at 8:00pm
Prayer Lounge (Rm 115)

粵語禱告會
每月第三週五晚8:00
禱告室 (115)

For Prayer Requests or Praise Reports, please email:  atl4prayer(at)yahoo.com