Sermon Videos

February 21, 2021

2021年2月21日

English Sermon
英語主日崇拜

For the safety of our Guest Preacher, NO recording was made.
Please visit us next week or watch previous weeks videos.

 

Cantonese Sermon
粵語主日崇拜

『神眼神心永常在:宣教、社會、生命』
列王記上 9:1-9
陳浩強牧師
Pastor Cliff Chan
“God’s Eye is Always On: Outreach, Society, & Life”
1 Kings 9:1-9

Mandarin Sermon
国語主日崇拜

『世代悖逆、我当如何?』
路加福音 18:1-8
李灵牧师
Pastor Daniel Ling Li
“What If the Generations are Rebellious?”
Luke 18:1-8


Children’s Ministry
兒童事工

 

February 14, 2021 – Ministry Sharing

Guest Speaker: Colleen Wong
Moderator: Shirley Yee

Colleen Wong is currently on staff with Deoworks as the Director of Strategic Partnerships and Platforms, with a focus on national leadership development. Deoworks is a Gospel-centered non-profit consulting company connecting the body of Christ to facilitate ministries within the Kingdom of God and to incubate ideas which contribute to the furthering of the Kingdom.

 

Sermon Videos

February 7, 2021

2021年2月7日

English Sermon
英語主日崇拜

For the safety of our Guest Preacher, NO recording was made.
Please visit us next week or watch previous weeks videos.

 

Cantonese Sermon
粵語主日崇拜

“困境中的卓越眼光”
民13:25-30;14:1-9
慎勇牧師
Pastor Mark Shen
“Outstanding Vision in Difficult Situations”
Numbers 13:25-30; 14:1-9

Mandarin Sermon
国語主日崇拜

“在爱中行走”
约翰福音 1:18;
约翰一书 4:12
任晓静牧师
Pastor Mary Ren
Walking in love
John 1:18; 1 John 4:12


Children’s Ministry
兒童事工

 

Sermon Videos

January 31, 2021

2021年1月31日

English Sermon
英語主日崇拜

“New Life for Dry Bones”
Ezekiel 37:1-14
Guest Preacher:
Rev. Dr. Dana Allin,
ECO Synod Executive

Cantonese Sermon
粵語主日崇拜

『失焦的危機』
哥林多前書 二章一至五節
陳立平長老
Elder Ben Tran
“The Danger of Losing Focus”
1 Corinthians 2:1-5

Mandarin Sermon
国語主日崇拜

『失焦的危机』
哥林多前书 2: 1-5
陈立平长老
Elder Ben Tran
“The Danger of Losing Focus”
1 Corinthians 2:1-5


Children’s Ministry
兒童事工

 

Sermon Videos

September 20, 2020

2020年9月20日

English Sermon
英語主日崇拜

“O Worship the King”
Psalm 2

Rev. Dr. Jack R. Davidson
戴惟信牧師

9:00am Cantonese Sermon
粵語主日崇拜

“要對主忠心”
弗1:1-2
慎勇牧師
Pastor Mark Shen

10:15am Mandarin Sermon
国語主日崇拜

“主权者上帝”
出埃及记16:2-15,
马太福音20:1-16
孙家骥牧师
Pastor Jiaji Sun


Children’s Ministry

Junior Church
(grades 2-5)
儿童敬拜(二至五年級)

Beginner Church
(3 yrs old – grade 1)
幼儿敬拜(三歲至一年級)

6th, 7th, & 8th Grade Sunday Lesson
初中主日學

 

Concrete and Cranes:
Virtual VBS 2.0!

Joy! Jesus, Our Strong Foundation!

With joy in our hearts do we praise and give thanks to our Magnificent God!  It is with His Mighty Hand that He brought:

  • 81 children to register for Concrete and Cranes Virtual VBS 2.0, in less than one week.
  • Spirit-gifted technology masters who created a virtual VBS, registered and organized, and administrated the Live Zoom sessions. They worked long into the night and early morning hours to wonderfully provide resources so all could continue to experience VBS at home.
  • Spirit-empowered classroom teachers and leaders who connected with each child through virtual breakout rooms guiding them in knowing God through His Word and as their Savior and Lord.
  • Spirit-inspired videographers and editors who told the Bible stories accurately and with such creativity.
  • Spirit-filled virtual craft leaders and snack idea leaders who brought the fun to VBS for every age level.
  • Faith-filled and faithful prayer warriors – the cranes lifting up VBS to God!

OUR STRENGTH IS GOD ALONE!

Thank you for petitioning our Great God. Continue to pray for the families that participated in VBS:

  • Continue to lift up the children in your prayers as they begin school.
  • Pray that God will provide wisdom as they grow in their faith and as they continue to build strong foundations for life in the love, forgiveness, worth and promises of Jesus.

See our additional resources on the VBS Wakelet:
http://bit.ly/ConcreteVBS2020

 

FOUNDATION AND CROSSBEAMS!

With God, all things are possible! He showed us He had a blueprint plan to draw the children to Him even when we could not gather in person. What God starts, God completes! “I am sure of this, that He who started a good work in you will carry it on to completion, until the day of Christ Jesus!” (theme verse from Philippians 1:6)


 

“建基與建造”
線上暑期聖經班 2.0!

耶穌,我們的喜樂!我們強大的基石!

我們懷著喜悅的心情讚美和感謝我們偉大的神!他用大能的手完成:

  • 81個​​孩子在不到一周的時間內註冊了“建基與建造”-線上暑期聖經班 2.0!
  • 具有創造力的技術同工創建了線上VBS,進行了註冊和組織,並管理Live Zoom視訊通話。他們一直工作到深夜,以提供出色的資源,使所有人都可以在家中體驗VBS。
  • 滿有聖靈能力的課堂教師和領袖,通過線上教室與每一個孩子建立關係,引導他們通過他的話語認識神,成為他們的救主。
  • 聖靈啟發的攝像師和編輯同工們,準確而富有創意地講述聖經故事。
  • 聖靈引導非常有創意的帶領同工用綫上的手工和零食時間,為每個年齡層的VBS參與者帶來樂趣。
  • 充滿信心和忠實的禱告戰士-“起重機”將參與VBS的小朋友們仰望給上帝!

神是我們唯一的力量!

感謝您為我們向神祈求。請繼續為參加暑期聖經班的家庭祈禱:

  • 在孩子們開始上學時,繼續用祈禱來托起他們;
  • 禱告神賜給他們智慧,讓他們的信心成長,讓他們繼續在耶穌的愛、寬恕、價值和應許中為生活建立穩固的根基。

請參見VBS Wakelet 上的其他資源:http://bit.ly/ConcreteVBS2020

 

 

神是基石和棟樑!

與上帝同在,一切皆有可能!祂向我們展示了祂有一個藍圖計劃,即使我們不能親自見面,也要把孩子們帶到上帝面前。上帝開始,上帝完成! “我深信那在你們心裡動了善工的,必成全這工,直到耶穌基督的日子。!” (腓立比書1章6節的主題經文)


Registration Now Open!

Click Here to Register for Concrete and Cranes Virtual VBS


Watch a sneak peek of Concrete and Cranes VBS!

GEMS / Bethelites Fellowships Celebrate

On Friday, June 12, 2020, the GEMS (Girls Everywhere Meeting the Savior) Club and Bethelite Group finished up the year with a car parade. The girls had decorated their cars with scripture and signs based on the lessons we had covered during the year. It was wonderful to see them in person again, through the windows of their families’ cars, along with hand-crafted reminders of God’s truth, serpentining around the lower parking lot.

This picture of the counselors taken just as we had finished cleaning up reminds me of God’s amazing goodness. Each of us has very little margin in our lives, and yet God has invited us to use our gifts to mentor the 23 diverse 2nd-8th grade girls in our club. Sometimes it is a challenge. But what an honor. To God be the glory. Pray for us as we regroup over the summer and plan for fall in these uncertain times.

6月12日,GEMS(Girls Everywhere Meeting the Savior)和Bethelite 以汽車巡遊結束了一年的课程。 根據我們一年中的課程,這些女孩用經文和標誌裝飾了自己家的汽車。 很高興能够通過车窗看到她們,以及手工製作的關於上帝真理的提醒,蜿蜒排列在教会停車場周圍。

就像我們完成清理工作時所拍攝的輔導員照片一樣,使我想起了上帝的奇妙善良。 我們每個人的生活都很忙碌,但是上帝邀請我們使用我們的恩赐來指導23位2-8年級当然女孩。即便有時這是一個挑戰,但這是多麼大的榮譽啊。願榮耀歸與神。當我們在這個不確定的時期重新集結並為秋天計劃時,為我們禱告。

 

LEARN ABOUT GEMS

LEARN ABOUT BETHELITES

 

CK’s [Christian Knights]

 

Jr. High Boys fellowship, Grades 6-8
conducted in English

Meets most Fridays, 7:30pm
Social Hall (Basement)
Contact: Dennis Hemans

基督騎士初中男生團契
英文, 6-8年級

幾乎每週五, 晚上7:30
交誼廳(地下室)
聯繫人: Dennis Hemans