Pentecost Sunday

五旬節

May 31, 2020年5月31日

More Sermon Videos

 

We are excited for Pentecost Sunday! We celebrate the receiving of the Holy Spirit into the lives of believers!

All-Church Pentecost Worship Service

“Belonging to God”
1 Peter 2:7-10
Pastor Jack Davidson

 

Sermon Videos

May 24, 2020

2020年5月24日

English Sermon

“Esau’s Fearful Example”
Hebrews 12:14-17

Rev. Dr. Jack R. Davidson

9:00am Mandarin Sermon
国語堂 主日崇拜

“特效药”
《诗篇》1章1-3节
任晓静 牧师

 

10:15am Cantonese Sermon
粵語堂 主日崇拜

誰是我的母親”
馬可福音 三章卅一至卅五節
陳吉明 傳道


Children’s Ministry

Junior Church
(grades 2-5)
儿童敬拜(二至五年級)

Beginner Church
(3 yrs old – grade 1)
幼儿敬拜(三歲至一年級)

 

Sermon Videos

May 17, 2020

2020年5月17日

English Sermon

英文部主日崇拜

“Struggling Sinners Being Made Holy”
Hebrews 12:4-11

Rev. Dr. Jack R. Davidson
戴惟信牧師

9:00am Mandarin Sermon
国語堂 主日崇拜

“基督徒与诚信”
《诗篇》100章5节,
《箴言》32章4节,
《腓立比》2章15节
李 灵 牧师
Rev. Daniel Ling Li

10:15am Cantonese Sermon
粵語堂 主日崇拜

” 不一樣的人生”
雅各書一章二至四節, 十二節
黎彼得 牧師
Rev. Peter Lai


Children’s Ministry

Junior Church
(grades 2-5)
儿童敬拜(二至五年級)

Beginner Church
(3 yrs old – grade 1)
幼儿敬拜(三歲至一年級)

 

Sermon Videos

May 10, 2020

English Sermon

“Thank God for Mothers (and Others Like Them)!”
Romans 16:12-13

Rev. Dr. Jack R. Davidson

9:00am Mandarin Sermon
国語堂 主日崇拜

讲道题目: 伟人背后的女人
讲道经文: 出埃及记 一章十五 至 二章十节
讲道讲员: 任晓静牧师

 

10:15am Cantonese Sermon
粵語堂 主日崇拜

創造者滿滿的愛
創世記1:1-5
陳立平長老


Children’s Ministry

Junior Church
(grades 2-5)
儿童敬拜(二至五年級)

Beginner Church
(3 yrs old – grade 1)
幼儿敬拜(三歲至一年級)

 

Sermon Videos

May 3, 2020

English Sermon

“Pilgrims of the Earth: The Great Cloud of Witnesses”
Hebrews 12:1-3

Rev. Dr. Jack R. Davidson

9:00am Mandarin Sermon
国語堂 主日崇拜

讲道题目: 不要疑惑,总要信
讲道经文: 约翰福音 20章24-31节
讲道讲员: 陳立平 長老

10:15am Cantonese Sermon
粵語堂 主日崇拜

講道題目: 耶穌就是道路
講道經文: 約翰福音: 1416
講道講員:    慎勇牧師


Children’s Ministry

Junior Church
(grades 2-5)
儿童敬拜(二至五年級)

Beginner Church
(3 yrs old – grade 1)
幼儿敬拜(三歲至一年級)

Sermon Videos

April 26, 2020

English Sermon

“Pilgrims of the Earth: Moses and the People” Hebrews 11:24-28

Rev. Dr. Jack R. Davidson

9:00am Mandarin Sermon

讲道题目: 平静吧! 风暴
讲道经文: 路加福音 8章22-25节
讲道讲员: 黎彼得 牧师

 

10:15am Cantonese Sermon

講道題目: 得享從神來的平安!
講道經文: 詩篇 91章 1 至16節
講道講員: 何崇熙 牧師


Children’s Ministry

Junior Church
(grades 2-5)
儿童敬拜(二至五年級)

Beginner Church
(3 yrs old – grade 1)
幼儿敬拜(三歲至一年級)

Sermon Videos

April 19, 2020

English Sermon

Pilgrims of the Earth: Abraham and the Land
Hebrews 11:8-12
Rev. Dr. Jack Davidson

Cantonese Sermon

粵語堂復活崇拜2020年4月19日

“不要疑惑,总要信”
約翰福音 20 章 24-31 節
陳立平長老

Mandarin Sermon

国語堂主日崇拜2020年4月19日

“寻找复活的基督”
路加福音 24章 5 – 9节
唐崇怀牧师

Children’s Ministry

Jr Church

(grades 2-5)
儿童敬拜 (二至五年級)

Beginner Church

(3 yrs old – grade 1)
幼儿敬拜 (三歲至一年級)

 

Easter Sunday

April 12, 2020

English Sermon

“He Gives Us The Victory”
Mark 16:1-8, 1 Corinthians 15:56-58
Rev. Jack Davidson

Cantonese Sermon

“活出非凡的生命”
路加福音 20 章 27-38 節
慎勇牧師

Mandarin Sermon

证道:寻找复活的基督
講員:任晓静牧師

 

 

Children’s Ministry

 

Junior Church ~ grades 2-5
儿童敬拜(二至五年級)

 

Beginner Church  ~ 3 yrs old – grade 1
幼儿敬拜(三歲至一年級)

Good Friday Videos

April 10, 2020

For more, click below.

ATLPC on YouTube

 

 

English Sermon

 

“Surely He is the Son of God!”

Mark 15:1-47

Rev. Jack Davidson

 

Cantonese Sermon

 

証道:困境的抉擇

經文:路加福音 23 章 33-43 節

講員:陳立平長老

 

Mandarin Sermon

 

证道: 最痛苦的时候
讲员: 任晓静牧師

Sermon Videos

Palm Sunday

April 5, 2020

MORE AT YOUTUBE

 

 

Children’s ministry videos

Jr Church ~ grades 2 through 5

Beginner Church  ~ 3 yrs old to grade 1